В старинной области Капелада, где отвесные утёсы парят над океанскими просторами, а кони бродят на воле, вскоре произойдёт ужасное событие. Это тихое место внезапно окажется в центре расследования жестокого убийства. Томас, усталый от жизни педагог, и Майте, опытный сержант гражданской охраны, объединят усилия, чтобы раскрыть тайну гибели мэра.